Dopo aver acquistato una seconda lampada ho iniziato a smontarla: prima di tutto ho separato le 2 stoffe ed ho tirato fuori elastico e nastrino.

Ho messo da parte la fodera ed osservato bene la garza.

Le conclusioni sono state:

1. non avevo abbastanza stoffa a gufetti

2. il drappeggio sulla garza è una cosa, quella sul cotone un’altra

Così alla fine sono arrivata a dei compromessi. Ho rimediato alla carenza di stoffa in orizzontale, inserendone una a quadretti di un colore che fosse a tono con quella che avevo. In questo caso un verde pastello. Ma una volta osservato il risultato sembrava mancasse qualcosa.

E così, ecco arrivare svolazzanti, dolci gufetti di pannolenci da applicare lungo la striscia.

Li ho cuciti con un simpatico punto zig-zag.

La carenza della stoffa era pure in lunghezza, quindi il margine di cucitura superiore è più corto dell’originale che si osserva nella foto della garza bianca. L’arricciatura in alto verrà meno carina, pazienza.

Ho tolto dalla lampada Lyrik gli occhielli che servono per ancorare la stoffa alla struttura e li ho riutilizzati, segnando internamente alla fodera i punti esatti dove dovevano essere ricuciti. Ma voi siete più bravi, lo farete ad occhio ^_^

Ho quindi ricucito le stoffe tra loro (fodera e gufetti) ed ho reinserito l’elastico nel canalino tra le 2 cuciture.

Avendo deciso di soprassedere al drappeggio, ho deciso di arricchire la stoffa con un merlettino (dopo aver cucito il margine inferiore ovviamente).

Il risultato finale è questo.

Non sarà perfetta ma è unica, come il mio bambino dagli occhi tanto belli. Poi la notte arriverà, il buio scenderà e la luce si accenderà…

…gli occhi belli del mio bimbo si chiuderanno e, per qualche magia, sarà lui ad illuminare i nostri sogni.

Buona notte.

Il bagno n.1 è utilizzato soprattutto da Sweety, vista la presenza della vasca idromassaggio: lui è l’incarnazione dell’antica passione romana per le terme!

I rivestimenti sono al contrario rispetto al mio bagnetto, quindi pavimenti e pareti marroni e mosaico beige.

La specchiera, scovata da mio padre, è stata una fortunata occasione al Mercatino dell’Usato, al costo di soli € 32!

Come nel bagnetto n.2, ritroviamo il mobiletto in ferro battuto Ikea, un tappetino ed un portarotolo Blanc Mariclò. In più, il cesto portabiancheria.

Due orchidee hanno trovato la posizione perfetta, la fioritura dura da mesi. Il lampadario assolutamente irregolare, non è altro che la bacinella che accoglieva i pomodori quando, molti anni fa, ci svegliavamo all’alba per fare la passata con i miei nonni; ha quindi per me un’importanza indescrivibile.

I rivestimenti dei bagni erano già presenti al momento del nostro acquisto, probabilmente non li avremmo scelti, ma in realtà le tonalità neutre non mi dispiacciono affatto, in più, creano una base facilmente personalizzabile. Io l’ho fatto scegliendo il quadro in tema marino di Pucci arte.

E con questo è tutto, alla prossima stanza!

L’importante, però, è poter finalmente godere della nostra rilassantissima cameretta rosa pallido! Ci credete? La carta è stata scelta da Sweety (tra quelle che mi piacevano di più, ovvio) ed è coperta da minuscoli fiorellini rosa pallido.

La parte bassa riprende il motivo di finto legno che abbiamo anche nei rivestimenti dei bagni e si sposa perfettamente col color tortora dei nostri mobili Ikea.

L’unico vezzo che ho preteso, è stata una parete a quadretti, sempre negli stessi toni.

Ricordate la sedia Luigi XV che avevo restaurato? Ora si mimetizza perfettamente nella stanza creando un angolo lettura con la piantana, sempre in stoffa grezza.

Lo stesso motivo con tazze da tè e fiori viene ripreso dalle tende. Le zampe del letto sono lunghe ed il letto alto, come l’ho sempre desiderato; ancora non ho trovato una testiera che mi piaccia, sto aspettando il colpo di fulmine.

Sopra al “comodino” di Sweety (un antico baule rubato sempre a mamma), ritroviamo una lanterna, il coniglio fatto di calzini, il telefono Cobra verde e qualche libro; immancabile la chitarra con la quale Sweety mi viene in soccorso nelle mie notti bianche.

La stanza è molto ampia, rimane ancora uno spazio angolare da occupare, credo, con uno specchio da pavimento. Anche in questo caso aspetterò il colpo di fulmine.

Nel prossimo articolo vi mostrerò il bagno ensuite della camera n.1.

A presto.

Toadstools è una delle 3 bambole Gorjuss distribuite dalla Santoro e, a detta di Sweety, mi somiglia molto. Insomma i suoi occhi innamorati mi vedono così, viso paffuto, occhi smarriti e bocca assente, simbolo di pensieri e sentimenti difficili da interpretare.

Un bel cappottino avvitato di velluto verde veste la bambolina. Di velluto anche gli scarponcini, mentre le calze, il cappello ed i polsini sono di un tessuto a righe.

Sotto al cappotto un delizioso vestitino viola ed una sottoveste. La ciliegia sulla torta è il riccio attaccato al piede, uno dei miei animali preferiti.

Il regalo è stato ovviamente molto apprezzato ed i miei cari hanno preso la palla al balzo quando alcuni prodotti Gorjuss sono arrivati nelle vicine cartolerie. Così adesso posso contare nella mia collezione anche una dolcissima borsa viola…

Il taschino permette d’inserire la penna o il cellulare con la cover di stoffa elastica.

In altre tonalità, la tazza ed il borsellino.

Neanche a dirlo, il fatto che il personaggio abbia il gatto nero, il vestito rosso e che si chiami Ruby mi piace un bel po’!

Sicura del successo di questo brand, mi godo questo piccolo periodo d’esclusività! A presto.

Come vi raccontavo nei post precedenti, ce l’abbiamo messa davvero tutta per trasformare la nostra casa nella casa che abbiamo sempre desiderato. Con lo stesso scopo abbiamo lavorato in giardino, cercando di sfruttarne al meglio i circa 150 mq.

So che tante persone, come anche Sweety, pensano che un bel prato sia sufficiente a soddisfare l’estetica di uno spazio esterno, ma per me non è così. Per me il giardino è una scoperta fatta di colori, profumi, sensazioni tattili, fruscii e, grazie alle piante da frutto (che spero un giorno possano darci soddisfazioni), anche sapori. Insomma, un giardino deve coinvolgere tutti i sensi.

Nei miei desideri, il mio grandissimo giardino avrebbe avuto diversi angoli ed ambientazioni, una sorta di giardino a stanze. Avrei avuto l’angolo giapponese, l’angolo di giardino inglese, l’angolo esotico etc. Nella realtà…lo abbiamo fatto lo stesso! In piccolo certo, ma ci stiamo provando. Avevo il desiderio di sottolineare la mia “stanza” preferita, volevo renderla privata, come avvolta da un velo che rende invisibili. Grazie a Sweety ci sto riuscendo, sto realizzando il mio giardino segreto! Come? Grazie ad un cancello riciclato, ho chiuso la parte più piccola del giardino a forma di L.

I problemi sono stati moltissimi, prima di tutto perchè il nostro prato ricopre ben 13 tombini ed il cancello aveva bisogno di un bel basamento, in più, ci siamo dovuti districare con l’irrigazione, spostando tubi e schizzetti.

Anche le idee su come chiudere lo spazio ai lati del cancello sono state molte: io avrei preferito graticci con rampicanti, Sweety invece avrebbe costruito un muretto di mattoncini in stile inglese. Alla fine, da alcuni amici la soluzione: siepi!

Così una nuova pianta è entrata nel progetto e mi ha fatto davvero innamorare: la Nandina Domestica.

Il progetto che stiamo affrontando è la camera n.1, ovvero la nostra futura camera da letto; se tutto va bene sarà deliziosa, non vedo l’ora di finirla! Contemporaneamente abbiamo appena terminato la copertura dell’inverter e di tutte le scatole elettriche legate ai pannelli solari. La struttura in muratura, nonchè della porta, è design by Sweety!

Non è stato bravissimo? Probabilmente, tra qualche mese, quando la zincatura sarà un po’ più vecchia, la porta diventerà verde come i lampioncini. Purtroppo il color, “uovo” delicato della casa non permette molti abbinamenti. In questi casi, meglio allontanarsi dal proprio gusto ma seguire un filo logico, secondo me; intendo dire, anche se a me piace lo stile inglese, sarebbe inutile forzarlo in una casa con le travi rustiche di legno! In più, ho una lanterna ad olio verde che vedo già pendere all’angolo del tettino!

Anche il portico ha fatto grandi passi avanti, peccato che poi, ogni settimana, diventi il deposito di vernici, spatole, ed attrezzi vari: vi mostro un piccolo scorcio.

La sedia arancione è quella che mi ha accompagnata durante tutta l’università. Come molti oggetti ora qui, era nella mansarda di mamma. Dopo pochi secondi sotto il portico, la nostra gattina ha espresso il suo apprezzamento, soprattutto perchè il vimini è perfetto per farsi le unghie! Al momento, quindi, la sedia resta.

Come avrete capito, qui non ci si ferma mai! Il desiderio è di finire i lavori prima che arrivi il freddo e noi ce la metteremo tutta.

Dalla mansarda delle meraviglie di mia madre ho preso una sedia Luigi XV, avete tutti presente questa forma, no?

Ecco, mia madre possiede un intero salottino composto da 4 poltrone ed un divanetto di questo tipo, mai utilizzati. La foglia d’oro che ricopre la struttura è molto rovinata, in più i tarli hanno lavorato parecchio negli anni.

Per quanto riguarda stoffa ed imbottitura, lo stesso discorso.

Preciso di non aver nessunissima esperienza in materia di restauro, ma ormai ho un’unica certezza: se una cosa mi attira la faccio, in fondo sono una pesciolina, se non mi tuffo io…

Così prima di tutto ho tolto la vecchia tappezzeria ed ho dato una bella scartavetrata. Consiglio i guanti altrimenti le mani rimarranno nere per giorni interi: provato, quindi credetemi!

Poi, trattamento anti-tarlo! Se potete fatelo a livello professionale, con le camere a gas. Altrimenti con le bombolette.

Per chiudere i buchi lasciati dai simpatici animaletti ho usato inizialmente il gesso, ma non resisteva alla scartavetrata successiva. Ho quindi provato con successo (almeno per ora!) la cera colorata.

Con le dita ho fatto semplicemente dei pallini, visto che il materiale è facilmente malleabile.

L’ho poi inserito nel buco e premuto bene.

Una volta terminato, ho passato un tovagliolo di carta per eliminare gli eccessi. Ed ora la parte più divertente, la pittura! La tinta, una vernice ad acqua, ha una tonalità del tortora. L’ho scelta accostando la scala colori alla stoffa stessa.

Prima di tutto è importante avere almeno 2 pennelli di diversa grandezza; quello più piccolo servirà per zone più decorate. Una colata di vernice troppo grande potrebbe occupare gli spazi tra gli intagli e renderli meno visibili.

Una volta asciutta, almeno dopo 24 ore, è possibile dare una seconda mano.

Ed ora passiamo alla stoffa. Per me è stato un colpo di fulmine! Adoro questa stoffa ecru con tazze da tè e fiorellini. Colori tenui e riposanti, molto english. Prima di passare al piano B, avevo chiamato un’addetta ai lavori , ma il costo per foderare la poltroncina era €350,00! Dopo un po’ di scoraggiamento, papino ha tirato fuori l’asso nella manica. Da amatore di auto d’epoca qual è, il suo mondo è pieno di meccanici, carrozzieri e… tappezzieri! Così, dopo avergli affidato la mia creatura, ho atteso il risultato con grande trepidazione! C’è da dire che qualche ritocco è toccato anche alle fasce che compongono la seduta e all’imbottitura che è stata un po’ rinvigorita. Comunque il risultato è stato questo.

La adoro! Il tocco finale: la passamaneria tono su tono che ho attaccato con la colla a caldo.

Molto presto questa poltroncina avrà un contesto! Vi terrò aggiornati.

Viaggio negli U.S.A. parte III

Amici, dove eravamo rimasti? A, sì, mi stavo dirigendo verso un nuovo villaggio. Abbandoniamo per ora la cittadina di mia cugina (che non nomino per discrezione), lasciamo i portici…

… le porticine dei giardini segreti…

…e le strade lastricate da pietre riportanti i nomi di chi le ha sovvenzionate!

Dopo pochi minuti di macchina arriviamo ad Haddonfield, deliziosa cittadina che avevo visitato già 12 anni fa. Tra i suoi vanti:

• assenza totale di alcol (non si trova in nessun ristorante o supermercato)
• il ritrovamento in zona di ossa di dinosauro
• aver ospitato un giovane Steven Spielberg tra le sue vie.

Nella via principale tanti meravigliosi negozietti si affiancano dando vita ad un corso delizioso!

The little shop of quilting è un negozio fantastico specializzato nelle trapunte e pieno zeppo di stoffe deliziose suddivise per sfumature di colore. I prezzi sono molto abbordabili rispetto ai nostri: da non perdere!

Se mai un giorno dovessi avere una casa come dico io non avrei dubbi, comprerei tutto l’arredamento da Patricia of Mullica! All’interno del negozio, quanto di più adorabile possa esistere al mondo: tende country, divani grandi e invitanti con fantasie vichy, decori e mobiletti belli da impazzire! Tutto incredibilmente country e primitives!

A questo punto i vostri occhi saranno sazi, sarà quindi tempo di nutrire palato ed olfatto! Guardate la vetrina, non è invitante? Appena varcata la porta sarete investiti da ogni sorta di ghiottoneria e oggettistica. In fondo alla stanza, oltre un piccolo cancelletto, la sala da tè. Che dire? D’obbligo una visita al The picket fence and garden tea room.

Quindi, cari amici, se tra i vostri futuri viaggi prevedete il New Jersey, non perdetevi Haddonfield!

P.S. Per questa volta non ho potuto alloggiare nell’unico B&B esistente, HaddonfieldInn, non essendoci stanze per 3 persone. Ma se potete non mancate! Si tratta di una deliziosa casa storica; in ogni stanza vi attende un morbido letto, atmosfere da sogno, un caminetto ed un’abbondante colazione (almeno è quello che si intuisce dal sito!).  Il prezzo non è decisamente economico, ma una volta nella vita tutto è permesso…

Viaggio negli U.S.A. parte III

Eccomi di ritorno! Siete curiosi di conoscere la meta tanto agognata?

Devo fare una premessa: la mia adorata nonnina aveva diverse sorelle ma solo 2 fratelli. Di questi uno, negli anni ’50, andò negli Stati Uniti per cercare un lavoro, ma, per motivi familiari, mandò prima le figlie adolescenti, Carla 17 anni e Luigia 14; ad aspettarle c’era una zia. Partite il 28 novembre del 1955 con la nave Vulcania arrivarono il 31 dicembre in una New York imbiancata dalla neve e gelida. Per un soffio mancarono la terribile esperienza di Ellis Island. Da allora sono passati molti anni, Carla ha sposato un americano e lo è diventata anche lei a tutti gli effetti. E così anche figli e nipoti.  L’amore e la nostalgia per la terra d’origine non l’ha, però, mai abbandonata. Per questo, nel corso degli anni, è venuta spesso in Italia dove l’abbiamo finalmente conosciuta solo 13 anni fa. L’affetto è stato da subito intenso e reciproco. Fine della premessa!

La scorsa primavera, a seguito di una serie d’eventi, avevo proposto a mia madre di fare un salto in New Jersey per abbracciare zia Carla e la sua famiglia. L’idea è poi giunta all’orecchio di mia sorella che si è accodata con tanto di marito e figli di 1 e 5 anni. E che fai, lasci papà da solo a Roma? Ed ecco qui che l’intera famiglia (escluso Sweety purtroppo) si è imbarcata piena di dubbi e speranze verso il nuovo mondo.

Mia cugina abita in un delizioso quartiere immerso nella natura a 15 minuti da Philadelphia.

Le viette sono costellate da deliziose casette tutte colorate.

Alcune col tipico portico esterno, con tanto di sedia a dondolo!

In alcuni casi sulla sedia si adagia una pianta e l’atmosfera diventa perfetta!

Ma anche della semplice legna può diventare una decorazione.

O delle romantiche lucine.

O un geranio rosa.

O una cassetta delle lettere rossa.

I giorni trascorsi con loro sono stati stupendi; il barbeque di benvenuto che ci hanno offerto è stato intimo come un pranzo di Natale a settembre!

La casa di mia cugina risale al 1906 ed è stupenda! Immaginate: tante stanze, una grande cucina con l’immancabile kitchenaid, una ormai rarissima sala da pranzo e tante finestre bianche a ghigliottina che a-do-ro! All’interno, materiali naturali che scricchiolano ad ogni passaggio.

Dopo pranzo/cena (lì si mangia una sola volta nel tardo pomeriggio), una breve passeggiata mi ha permesso di fotografare alcune delle deliziose casette nei paraggi.

Ovunque, bandierine americane esposte per celebrare la loro festa dei lavoratori il 3 settembre, primo lunedì del mese. Ma anche per puro patriottismo.

Ogni casa possiede un piccolo spazio verde davanti ai gradini ed un più ampio giardinetto sul retro.

A volte il prato è senza limiti, a volte circondato da deliziose staccionate.

Anche se i colori delle foglie cominciano già a virare sulle tonalità autunnali, moltissime piante sono in fiore.

Adoro questo stile! C’è solo l’imbarazzo della scelta!

Ed ora incamminiamoci verso il prossimo villaggio.

To be continued…

Vi lascio mostrandovi delle immagini lampo del mio giardino, tanto per accrescere la curiosità!

Finalmente dopo anni, tanti anni dall’acquisto (parliamo forse di 6 o 7), un romantico portavaso a forma di cuore in ferro battuto bianco, dondola dolcemente dalla trave del portico, seguendo la spinta del vento.

Per ora l’ospite fortunata è una begonietta, ma in futuro chissà.

Vi avevo detto che tra le tante sfortune, c’è capitato il peggiore dei vicini? Tipo che prima ancora di traslocare si era informato se avevamo figli o cani? Ecco, non so se mi spiego. Per lui, solo per lui e soltanto per lui, queste bellissime tende dal colore ecrù sventolano dalla (n.b. femmina!) trave di legno.

L’effetto che creano è di una vera stanza esterna, molto intima. Insomma il surrogato di ciò che probabilmente resterà per me sempre un sogno, la veranda inglese!

Così, molto in sordina, abbiamo cominciato ad invitare amici.

Certo, non c’è stata la mega festa che immaginavo mesi fa, ma a quanto pare doveva andare così.

Al rientro dal mio viaggio le temperature saranno sicuramente più basse, potrò così dedicarmi finalmente al giardino, non vedo l’ora! Per adesso attendo paziente, come la fatina del giardino.

Vi saluto amici cari, pensatemi con tutto l’affetto possibile. Grazie.